Як купити домен в Україні: .ua, .com.ua, .kiev.ua — покроково
13
Листопада
2026
Домен залишається з бізнесом довше за сайт: дизайн змінюють раз на кілька років, хостинг переїжджає, адреса на візитках і в рекламі живе десятиліттями. Тому купівлю варто зробити один раз і правильно: обрати зону, оформити домен на свою компанію і одразу налаштувати продовження. Нижче сім кроків, які MMIX з 2012 року проходить із клієнтами, коли запускає їм сайти.
Розкриття: частина посилань у статті партнерські. Якщо ви купуєте за ними, MMIX може отримати комісію; ціна для вас та сама.
Коротко
- Для більшості компаній і ФОП найшвидший варіант — .com.ua: торговельна марка для нього не потрібна.
- Прямий .ua реєструє тільки власник торговельної марки, що діє в Україні, або особа з ліцензійним договором.
- .kiev.ua підходить бізнесу Києва та області, реєстрація відбувається без додаткових документів.
- Власником домену має бути ваша компанія або ви особисто. Підряднику дають доступ, право власності залишають собі.
Яку зону обрати: .ua, .com.ua чи .kiev.ua
Усі три зони пов’язані з Україною і добре знайомі українським користувачам. Різниця в правилах реєстрації та в тому, що домен говорить про проєкт.
- .ua — коротка й упізнавана адреса першого рівня. Зареєструвати її може власник торговельної марки, зареєстрованої в Україні, або міжнародної марки за Мадридською системою із захистом на території України. Інша особа може оформити домен тільки з ліцензійним договором від власника марки. Кириличні (IDN) імена в зоні .ua заборонені.
- .com.ua — комерційна адреса другого рівня. Свідоцтво на торговельну марку для неї не потрібне, тому реєстрація проходить швидше. Підходить компаніям, ФОП, приватним особам та іноземним брендам, які працюють на український ринок.
- .kiev.ua — регіональний домен Києва та Київської області. Реєстрація миттєва, документи не потрібні, у зоні дозволені кириличні імена.
Якщо торговельна марка у вас уже є, має сенс узяти і .ua, і .com.ua з однаковим ім’ям: основну адресу на сайт, другу на переадресацію. Так конкурент або перекупник не займе схожу адресу. Для бізнесу з Києва до цієї пари часто додають .kiev.ua під локальну рекламу.
Покрокова інструкція
Крок 1. Визначте завдання домену
Сформулюйте, для чого потрібна адреса: основний сайт компанії, інтернет-магазин, окремий лендинг під рекламну кампанію чи регіональне представництво. Від цього залежить зона. Для основного сайту обирають коротке ім’я бренду, для кампанії допустима описова адреса. Одразу вирішіть, чи знадобиться корпоративна пошта на домені: тоді ім’я має добре читатися в адресі на кшталт office@імʼя.com.ua. Запишіть ці рішення в один документ разом із бажаними варіантами імені.
Крок 2. Підберіть ім’я за технічними правилами
У доменному імені допустимі латинські літери, цифри та дефіс. Дефіс не можна ставити на початку і в кінці імені. Коротку адресу легше продиктувати телефоном і набрати без помилки. Перевірте ім’я вголос: якщо його доводиться повторювати по літерах, шукайте простіший варіант. Уникайте пар літер, які плутають на слух, і транслітерації з кількома варіантами написання (наприклад, «ж», «х», «щ»). Добрий тест — попросити колегу записати адресу на слух і порівняти результат з оригіналом. Цифри в імені допустимі, проте телефоном їх доводиться уточнювати: «п’ять» словом чи цифрою.
Крок 3. Перевірте, чи вільне ім’я і чи не зайнята марка
Введіть ім’я у форму перевірки в реєстратора. Якщо адреса зайнята, система запропонує варіанти в інших зонах. Окремо перевірте, чи немає зареєстрованої торговельної марки з такою назвою у вашій сфері: спори щодо доменів в українських зонах, наприклад .com.ua, вирішують за процедурою UA-DRP, і власник марки в такому спорі сильніший. Правила зони та реєстр публікує адміністратор домену .UA, компанія Hostmaster.
Крок 4. Підготуйте дані власника
Для .com.ua і .kiev.ua достатньо контактних даних власника: назва компанії або ПІБ, адреса електронної пошти, телефон. Вказуйте пошту, до якої у вас буде доступ через п’ять і десять років, краще спільну скриньку компанії. Для прямого .ua підготуйте свідоцтво на торговельну марку або документ про міжнародну реєстрацію із захистом в Україні. Якщо домен оформлює інша особа, знадобиться ліцензійний договір із власником марки. Реєстрація в зоні .ua відбувається після підтвердження прав на знак. Скани свідоцтва, ліцензійного договору і реквізити власника збережіть у спільній папці компанії: вони знадобляться ще раз під час зміни реєстратора або власника домену.
Якщо зручніше доручити це фахівцям, MMIX з 2012 року підбирає і реєструє домени, підключає хостинг, пошту та DNS для бізнесу. Детальніше на сторінці «Підтримка сайтів та IT-інфраструктури».
Крок 5. Оберіть акредитованого реєстратора і оплатіть замовлення
Домени .ua, .com.ua і .kiev.ua продають реєстратори, акредитовані адміністратором зони. Ми зазвичай реєструємо домени клієнтів у Хостинг Україна: там є панель керування доменом, сповіщення про закінчення терміну в Telegram і на email та цілодобова підтримка. Заявка виконується після оплати, і домен отримує той, хто оплатив першим. Якщо зареєструвати адресу не вдалося, гроші повертають. Сторінки зон із правилами: домен .ua, домен .com.ua, домен .kiev.ua. Термін реєстрації в цих зонах — від 1 до 10 років із подальшим продовженням.
Крок 6. Підключіть домен до хостингу через DNS
Щоб домен відкривав сайт, у нього мають бути вказані DNS-сервери хостингу або потрібні записи: A для адреси сервера, MX для пошти, TXT для SPF і перевірок сервісів. Якщо хостинг і домен в одного провайдера, записи часто створюються автоматично. Після реєстрації або зміни DNS-серверів закладайте до 24 годин, поки сервери по всьому світу дізнаються про нові налаштування. Якщо пошта вже працює на старому домені чи сервісі, спершу випишіть поточні MX і TXT записи, щоб не загубити їх під час перенесення. Детально про записи — у статті «Що таке DNS і як змінити записи домену».
Крок 7. Налаштуйте продовження і доступи
Увімкніть автопродовження або поставте нагадування за місяць до закінчення терміну. У Хостинг Україна для зон .ua і .kiev.ua діє 30 днів після закінчення терміну, коли домен можна продовжити за звичайною ціною. Далі адреса може піти в період відновлення або звільнитися. Збережіть логін від панелі реєстратора в менеджері паролів компанії та увімкніть двофакторну автентифікацію. Підряднику для роботи з DNS видавайте окремий доступ або делегування, логін власника залишайте в себе.
Що перевірити і типові помилки
- Домен оформлено на підрядника. Власником у реєстрі має бути ваш бізнес. Інакше під час зміни студії або конфлікту адресу доведеться повертати через перемовини чи спір.
- Контактна пошта на особистій скриньці співробітника. Людина звільняється, листи про продовження зникають. Використовуйте спільну скриньку компанії.
- Пропущене продовження. Сайт і пошта перестають працювати того ж дня, коли домен відключається. Перевірте дату закінчення в панелі реєстратора просто зараз.
- Ім’я з помилковою транслітерацією. Клієнт набирає адресу так, як чує. Якщо варіантів написання два, зареєструйте обидва і налаштуйте переадресацію.
- Немає доступу до панелі. Домен купили давно, логін загубився. Відновіть доступ заздалегідь, до того як знадобиться змінити DNS або продовжити домен.
- Купівля .ua без перевірки марки. Без чинної торговельної марки або ліцензійного договору заявку на .ua не підтвердять. Для швидкого старту беріть .com.ua.
Ціни на реєстрацію і продовження залежать від зони та реєстратора і періодично змінюються. Прямий .ua коштує помітно дорожче за .com.ua і .kiev.ua, тому актуальний прайс дивіться на сайті реєстратора перед оплатою. Перед натисканням кнопки оплати ще раз звірте написання імені, зону і дані власника: виправити помилку в імені після реєстрації не можна, доведеться купувати нову адресу.
Часті запитання
Чи можна зареєструвати домен .ua без торговельної марки?
Напряму не можна. Домен .ua реєструє власник торговельної марки, що діє в Україні, або інша особа за ліцензійним договором із власником. Без марки обирають .com.ua або .kiev.ua.
Чим .com.ua відрізняється від .ua для просування?
Сама зона не піднімає сайт у пошуку. Українська адреса допомагає користувачу зрозуміти, що сайт працює на ринок України, і легше запам’ятовується. Результат у пошуку залежить від змісту і технічного стану сайту.
Чи може ФОП або приватна особа купити домен?
Так. Домени .com.ua і .kiev.ua реєструють компанії, ФОП і приватні особи. Для .ua потрібне право на торговельну марку.
Скільки часу займає реєстрація?
Для .com.ua і .kiev.ua зазвичай кілька хвилин після оплати. Для .ua реєстрація відбувається після перевірки прав на торговельну марку. Після цього DNS по всьому світу оновлюються протягом доби.
Що буде, якщо забути продовжити домен?
Сайт і пошта на домені перестануть працювати. У багатьох реєстраторів є пільговий період після закінчення терміну, коли домен можна продовжити, проте розраховувати на нього як на норму ризиковано. Увімкніть автопродовження.
Хочете передати завдання повністю? MMIX з 2012 року реєструє домени на ім’я клієнта, налаштовує хостинг, корпоративну пошту і DNS. Залиште заявку, і ми запропонуємо відповідну зону та план підключення.
Зв'язатися з нами
І відповімо на всі ваші запитання.
DUNS Number: 68-606-2061
NCAGE Number: A3G3J
"INNOVA CONSULTING GROUP"
Коментарі
Write comment