MBSoy - фінське архітектурне ательє
MBSoy — фінське архітектурне ательє, яке проєктує і виробляє екологічні простори. Ми зробили іміджевий сайт на MODX: портфоліо проєктів, розділ про технологію, форми запиту і дев’ять мовних версій.
Коротко
- Клієнт: архітектурне ательє з Фінляндії, контакти у Фінляндії та Нідерландах.
- Завдання: показати проєкти і технологію європейським клієнтам їхньою мовою.
- Зробили: бриф, прототип, дизайн, верстка, MODX, наповнення, SEO-оптимізація.
- Сайт працює: mbsoy.fi, 9 мов — EN, FI, DE, ES, FR, NL, PT, RU, UA.
Клієнт і завдання
MBSoy робить архітектурні проєкти під конкретні задачі та контекст, а простори виробляє на сертифікованих майданчиках. Клієнти ательє — у різних країнах Європи. Рішення про купівлю тут ухвалюють за візуалом і розумінням технології.
Завдання: сайт, де проєкти виглядають гідно на великому екрані й телефоні. Запит на проєкт можна залишити з будь-якої сторінки.
Що зробили
- Провели бриф і аналіз сайтів архітектурних бюро.
- Зібрали прототип: головна, портфоліо з картками проєктів, технологія, контакти.
- Намалювали індивідуальний дизайн і погодили його із замовником.
- Зверстали шаблони на HTML5, CSS3 і JavaScript, встановили MODX.
- Наповнили сайт і провели внутрішню SEO-оптимізацію.
На живому сайті зараз: форми запиту проєкту на кожній ключовій сторінці і дев’ять мовних версій.
Технології
MODX Revolution, HTML5, CSS3, JavaScript, адаптивна верстка. Форми заявок — AjaxForm і SendIt, мовних версій — 9.
Результат
Кейс опубліковано у 2025 році, сайт працює. У портфоліо ательє понад десяток проєктів, клієнти з різних країн читають сайт своєю мовою.
Сайт проєкту
Відкрити сайт mbsoy.fi
Потрібен схожий проєкт?
Іміджевий сайт робимо до 10 робочих днів після узгодження ТЗ і отримання матеріалів. Переклад і SEO-локалізацію кількома мовами — строк рахуємо після ТЗ.
Обговорити схожий проєктTelegramWhatsApp
Суміжні послуги: Іміджеві сайти, Локалізація сайту з SEO-адаптацією
Структура роботи
Провели переговори за напрямом і функціоналом сайту
Провели аналіз конкурентів у тематиці сайту
Створили макет сторінки за допомогою схематичних та умовних елементів
Створили індивідуальний дизайн шляхом аналізу конкурентів і законів юзабіліті
Показ дизайну замовнику, його затвердження або доопрацювання
Переклали графічний дизайн на мову зрозумілу браузерам за допомогою HTML5 і CSS3
Створили інтерактивну технологію на JavaScript
Впровадили кросбраузерність
Вибрали максимально відповідний домен для діяльності сайту
Підключили хостинг, який забезпечує хорошу швидкість завантаження сайту
Встановили CMS MODx (місце для зберігання і можливості доступу 24/7 всіх файлів сайту)
Наповнили сайт унікальною тематичною інформацією - "контентом"
Провели внутрішню оптимізацію, для повної релевантності сторінок пошуковим запитам
Здача сайту і підключення SEO просування на постійній основі
Наші кейси
Команда
Наші дизайнери проєктують сайти й застосунки: структуру сторінок, інтерфейс і візуальний стиль під вашу аудиторію.
Наші верстальники перетворюють макети на швидкі сторінки, які однаково добре працюють на телефоні та комп’ютері.
Наші програмісти роблять серверну частину сайтів, магазинів і застосунків, підключають оплату, доставку та CRM.
Наші SEO-фахівці збирають семантику, проводять технічний аудит, оптимізують сторінки та звітують про позиції й заявки.
Наші маркетологи вивчають ринок, конкурентів і канали та складають план просування з бюджетом.
Зв'язатися з нами
І відповімо на всі ваші запитання.
